LAVORA CON DIVINO
CREAZIONE CONTENUTI
Le parole contano. Contenuti web accurati e coinvolgenti sono un potente strumento di vendita. Post di blog curati e una scrittura sul vino attenta e riflessiva danno una voce umana al tuo brand e alla tua pubblicazione.
Annie ha realizzato contenuti originali e traduzioni per i siti web di cantine come JFC Vins,AlmaWines, e profumi di nicchia Eau d’Italie and Altaia. Collaboratrice abituale di AmexEssentialse Departures, collabora anche con Wine Enthusiast, Travel and Leisure, Club Oenologique, e BBC Travel. Annie sa cogliere la voce dei suoi clienti e creare testi ben documentati con uno stile distintivo.
PORTFOLIO
Che tu abbia bisogno di copywriting mirato o di articoli originali con una voce autorevole e coinvolgente, siamo qui per aiutarti.
IMPARA IL VINO ONLINE:
VIRTUAL WINE TASTING
Annie B. Shapero, fondatrice di DiVino, è una sommelier certificata con dieci anni di esperienza in Italia e un altro decennio negli Stati Uniti. Ha lavorato in quasi ogni ambito del settore del vino e dell’ospitalità.
Annie sa che non tutti si sentono a proprio agio nel parlare di vino. In gran parte del mondo occidentale — e soprattutto negli Stati Uniti — il vino può sembrare un club riservato a pochi. Il nostro obiettivo è cambiare questa percezione.
Ti interessa scoprire di più su un vitigno, un vino o una regione vinicola? Stai pianificando un viaggio in una zona del vino? Stai organizzando un evento speciale e non sai cosa servire? Sono qui per te.
TRADUZIONE ITALIANO-INGLESE
Nell’economia globale di oggi, i testi in lingua inglese sono più importanti che mai. DiVino si concentra principalmente su traduzioni nel campo del vino, della gastronomia e dei viaggi. Watch a video.
SERVIZI DI REVISIONE IN LINGUA INGLESE
La revisione è un modo conveniente per perfezionare le tue traduzioni dall’italiano all’inglese già esistenti e dare un’impressione più professionale. Sappiamo riconoscere da dove nascono gli errori linguistici. Daremo ai tuoi testi in inglese un tono più autorevole. Offriamo questo servizio per ogni tipo di testo, inclusi documenti legali e lavori di ricerca.
BRAND AMBASSADOR
La degustazione del vino è un rituale sociale. L’esperienza di degustare un vino insieme al produttore o a un brand ambassador di fiducia crea una forte connessione personale e sensoriale con il brand. Quando non puoi essere presente di persona, ci siamo noi!
Sommelier e fondatrice di DiVino, Annie B. Shapero porta una combinazione unica di calore e competenza a degustazioni guidate, incontri commerciali, cene con vini ed eventi fieristici del settore. Attualmente vive a Roma. Viaggia su richiesta.
Clienti soddisfatti
